Übersetzen Spanisch Arabisch ديمقراطية وهمية

relevante Treffer

• la democracia (n.) , f
  ديمقراطية
  mehr ...
• el ciberespacio (n.) , m, {Wirt}
  مساحة وهمية يستخدمها الحاسب اثناء اتصاله بالشبكة {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Michael también dice que los Demócratas están arruinando al país.
  حقاً؟ وقال مايكل أيضا أن الديمقراطيين هم الذين يخربون البلد
• Se parecen a los demócratas.
  .. هم ليسوا كالديمقراطيين
• Parecen demócratas.
  .. هم ليسوا كالديمقراطيين
• Hablan de democracia... ...y apoyan a reyes y dictadores.
  ،يتكلموا عن الديمقراطية .و هّم يدعمون الملوك و الديكتاتوريين
• Quienes más tienen que perder en la República Democrática del Congo se encuentran marginados, en tanto que la cuestión real de la gobernación del Estado se ha dejado al margen.
  وأكثر الخاسرين في جمهورية الكونغو الديمقراطية هم المهمشون، بينما دُفعت القضايا الحقيقية المتعلقة بإدارة الدولة إلى الهامش.
• Hay demócratas que aún tenemos que convencer, señor. Los trabajos de patrocinio no lo harán.
  الديمقراطيون الذين حصلنا عليهم هم لن يقوموا ببساطة بالموافقة
• Durante el registro de las entradas y salidas, el Sistema Nacional de Seguridad imponía la obligación de tomar las huellas dactilares, hacer fotografías y proceder al registro de todos los varones que eran ciudadanos de determinados países o habían nacido en ellos; todos esos países, salvo la República Popular Democrática de Corea, tienen poblaciones predominantemente árabes y/o musulmanas.
  وبموجب نظام الأمن القومي المتعلق بتسجيل حركة الدخول والخروج، يخضع جميع الذكور الذين وُلِدوا في بلدان معينة، أو هم من مواطنيها، لشروط أخذ البصمات والتصوير والتسجيل؛ ومعظم سكان جميع هذه البلدان - باستثناء جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية - هم من العرب و/أو من المسلمين.